Let's Go to School, Sang-doo!

четверг, 20 марта 2008

06:26

все записи пользователя в сообществе ~Zyka~

Забвение всегда сулит покой,но редко его дарует...

Год выпуска: 2003
Жанр: Драма комедия, романтика
Продолжительность: 16 серий (по часу каждая)

Описание:
читать дальшеДрама повествует о любви двух молодых людей Chae Eun-hwan (Gong Hyo Jin) и Sang-doo (Bi Rein).
Они встретились, когда были детьми. К 17 годам дружба переросла в чистое и светлое чувство юношеской любви.
Однако в результате трагических обстоятельств пути их расходятся.
Проходит 10 лет.
Sang-doo стал жигало, так как в результате печальных обстоятельств в прошлом он так и не смог окончить свое образование. Жигало может быстро и почти без проблем (если тебя не застукает разъяренный муж) получить в свои руки немалые деньги, а это как раз то, что ему нужно, ведь у него есть маленькая дочь Bori, которая постоянно находится в больнице, и ему необходимо оплачивать лечение...
Chae Eun-hwan стала учителем и собирается замуж за прекрасного человека Min-suk, великолепного врача, работающего именно в той больнице, где лежит маленькая Bori... Жизнь Chae Eun-hwan размерена и спокойна, казалось бы ничто не может ее потревожить. Она уже забыла прошлое и Sang-doo, так как считает, что он предал их чувства, внезапно исчезнув из ее жизни.
Казалось бы, что их дороги больше никогда не пересекутся, но судьба решила иначе...
Они столкнулись случайно, точнее Sang-doo увидел Chae Eun-hwan в одном из ресторанчиков, где у него было свидание с очередной дамой бальзаковского возраста. Chae Eun-hwan не заметила его, так как была занята работой под прикрытием. Изображая школьницу, она встретилась с мужчиной (кстати, он оказывается дядей Sang-doo), чтобы сделать на него компромат, так как подозревала его в связях со школьницами из ее класса. Засняв эту встречу на мобильный телефон и устроив скандал, она убегает из ресторанчика.
Дядя же уговаривает Sang-doo любым путем изъять этот компромат. Sang-doo следует за ней по пятам и в метро ему все же удается выкрасть ее мобильный, но она это замечает и, естественно, гонится за ним... Их встреча чуть было не закончилась трагично, преследуя его, Chae Eun-hwan попадает под машину...
Вызов брошен... Sang-doo больше не может жить так, как жил последние 10 лет.
Он опять встретил Chae Eun-hwan, которая когда-то покинула его, чувства и воспоминания ожили...
Что же будет дальше... Даст ли судьба соединиться любящим сердцам?

В этой дораме есть все: и комедия, частенько я смеялась до коликов, и драма - сердце щемит при виде маленького смертельно больного ребенка, безумно очаровательного, и начинаешь беситься при виде ее взбалмошной мамаши, пытающуюся всеми способами удержать возле себя Sang-doo, очень нравится жених Chae Eun-hwan, которого просто невозможно бросить, настолько он хорош во всем…

Я вообще очень люблю с некоторого времени корейские дорамки и прочитав это описания я чесно говоря точно буду ее смотреть...
Перевод начался на каге... первая серия уже готова... правда я не знаю какими темпами будут идти перевод,но надеюсь на самое лучшее...
Вот здесь можно скачать торент... читать дальше Дозо...

@темы: Дорама, Ссылки