Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
13:36 

Miss "No Good" / Мисс "Жди беды" / 不良笑花 / Bu Liang Xiao Hua

white_falcon
дорамный мальчик


Год выпуска: 2008
Страна: Тайвань
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 14 эпизодов по ~ 70 минут
Перевод: Субтитры

Режиссер: Zhang Bo Yu
Продюсер: Chai Zhi Ping (Meteor garden, Meteor Garden II, www.diary.ru/~zyka/p41539563.htm, Magic Ring, www.diary.ru/~zyka/p40539114.htm, Silence, www.diary.ru/~zyka/p70624579.htm, Wish To See You Again, Infernal Lover)
В ролях:
Rainie Yang - Jiang Xiao Hua (Цзян Сяо Хуа) (Meteor Garden, Meteor Rain, Tomorrow, The Legend of Speed, www.diary.ru/~zyka/p40539114.htm, www.diary.ru/~zyka/p70624579.htm, Superstar Express)
Will Pan - Tang Men (Тан Мэнь) (Love Train)
Dean Fujioka - Jia Si Le (Цзя Сы Ле) (Goku Dou High School, Corner with Love)
Chen Yan Xi - Jiang Mi (Цзян Ми) (www.diary.ru/~zyka/p70624579.htm, Wish to See You Again)
Jian Chang - Jiang Da Su (Цзян Да Су) (Smiling Pasta, www.diary.ru/~zyka/p70626184.htm)
Denny Huang - Lai Rui Ke (Лай Руэй Кё) (www.diary.ru/~zyka/p70626184.htm)
Описание:
Цзян Сяо Хуа работает в магазине аксессуаров, принадлежащем ее семье, и отличается полным отсутствием чувства стиля, умения прилично себя вести, и вообще - каких-либо комплексов. Когда из Японии возвращается Цзя Сы Ле, бывший одноклассник, которого все звали "толстяк Цзя", ставший вдруг прекрасным Принцем, он приглашает Сяо Хуа на свою вечеринку и предлагает ей пойти с ним ... на свидание (так как влюблен он в нее с самого детства, но тогда Принцем еще не был, а потому Сяо Хуа на его чувства взаимностью не ответила). У Принца есть лучший друг - модный стилист и, по совместительству, ведущий телешоу - Тан Мэнь, с которым Сяо Хуа уже успела познакомиться ранее и приятных воспоминаний от встречи у нее уж точно не осталось, потому как не оценил модный стилист ее неординарного стиля и назвал Рождественской Елкой, что сильно огорчило героиню, но заставило задуматься. А уж после полета в бассейн она решила: чтобы стать девушкой Принца нужно как-то измениться. Как это сделать? Да проще простого: не отдавать Тан Мэню случайно к тебе попавший эксклюзивный набор итальянских ножниц до тех пор, пока он не согласится сделать из "девушкиодеваюськакхочу" настоящую Принцессу. Чем же все закончится? Вероятно... свадьбой :eyebrow:

Скриншоты:










От себя:
Вы знаете, так много я ржала только над ХанаКими :lol:
Дорама очень гротескная, образы все "слишком", она слишком писклява и бесвкусна, он слишком напыщен, принц слишком идеален, а невеста его слишком типа умная и пафосная. Но все это настолько реалистично воспринимается, что оторвать себя от этого чуда невозможно.
Подсадила на эту дораму подругу, которая дорамы не переваривает в принципе. Когда мы пару серий смотрели вместе, кажется весь дом слышал как мы просто рыдали над приколами оттуда... :lol2:

Итак, если у вас плохое настроение, выдался трудный день, на работе_в универе все отстойно => посмотрите хотя бы 1 серию "Мисс Жди Беды" и настроение ваще улучшится :-D

Скачать: torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1358245 - но там переведены только первые 4 серии.

Смотреть онлайн: www.mysoju.com/miss-no-good/ - каждая серий выложена 1им файлом, качество для просмотра онлайн очень хорошее!

@темы: Дорама

Комментарии
2009-06-16 в 18:59 

Друзьям оставь втрое больше, чем себе. Для себя сохрани хотя бы крупицу первозданной чистоты сердца. Хун Цзычен
Вот начала смотреть эту дораму, потому что снимается в ней Рейни Янг. Мне очень понравились дорамы с ее участием и не только))) - :vict:"Почему, почему любовь?" и "Дьявол внутри тебя" Только посмотрела с русскими саббами 4 серии и все больше не могу найти продолжение!!! А хочется. :teeth::teeth::teeth: Начала смотреть на Youtube НЕ ТО:depress::depress::depress: А так очень понравилось прикольная дорамка:vict:

2009-06-16 в 19:12 

white_falcon
дорамный мальчик
Siotra ну на торрентах уже выложен перевод до седьмой серии включительно...
а чем тебя английские сабы не устраивают? там еж все понятно. никакой сложной терминологии. просто трепятся и все)))

2009-06-25 в 15:19 

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
"Дьявол внутри тебя"
давно мечтала узнать, откуда вы такой вариант перевода нашли? Звучит пошлее некуда))) либо дьявол рядом с тобой, либо Дьявол существует. :eyebrow:

white_falcon и снова мой вопрос: кто у нас автор описания и откуда собственно это описание заимствовано?)

2009-12-02 в 12:54 

Уберись, гадкий гаденыш! Я буду петь красивые песни!
Я извиняюсь, а будет ли когда-нибудь эта дорамка переведена до конца на русс.?

2009-12-02 в 13:03 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
когда-нибудь будет)

2010-12-29 в 09:09 

RingDingDong
Just luv..
Дорама конечно ооочень впечатляет)но что-то Рэйни слишком уж переигрывает мне кажется.. ну от этого только интереснее))

   

Kavai в дорамах и лицах

главная